Ariadne podaje nić, przed nami korytarze, wstęgi ścieżek, niepoliczone wejścia, albo wyjścia...

DIALOGUE-------DIARY-------E-PRUS-------PHILOSOPHE-------POEMS1-------POEMS2

YOU TRANSLATE

26 maja 2007

Philoctet, fragment antycznej strofy

Patrz, z oddali lemnijski brzeg,
tam góruje świątynia Kabirów,
miejsce misteriów słynne,
które od wieku wieków trwa...

Patrz więc, tam gaj zasnuwają mgły
a blask świętego ognia przez chwilę;
ten sam, który niósł Prometheus
z nieba; gniewem bogów niedościgły.

Philoctet
(red. poet. K. Salagan)

Brak komentarzy: